Typed Letter Signed with Hand Corrections. ALBERT EINSTEIN.

Typed Letter Signed with Hand Corrections


Dated January 15, 1937, the letter is addressed to Hans M. Cassel, a lecturer at the Technical University of Berlin. Einstein, in the letter, explains with equations and formulas some of the core thermodynamic principles that govern thermodynamic field behavior. Specifically, Einstein considers the following problem:

A liquid is interior to a membrane that exerts pressure on the liquid to keep it contained. Outside of the membrane, a large amount of the substance exists as a liquid, while a small portion exists as a gas, and these are in equilibrium. When an external surface force is placed on the membrane, the conditions of equilibrium change. Then finding the way to a stable equilibrium is the goal.

Einstein starts out by referring to their previous correspondence and then launches into the steps of his proof. “As regards your recent letter, I am going to make another shy attempt, in the hopes that you adopt my simple arguments. 1.) There is a two-phased system of liquid-vapor here. The molecules of the liquid are surrounded by a permeable membrane. On this membrane we put a surface force. With that, pressure in the vapor phase will increase from Po to P, according to this relationship P – P0 = αp…”.

Next, in step 2, Einstein makes a connection to his earliest published work, arguing that the contributions of the membrane can equivalently be replaced by the Young-Laplace pressure exerted on a droplet due to capillarity. In some instances, such as when water is placed on glass, a liquid will spread and evenly coat the surface. However, when water is placed on an oily surface, it will form droplets because of the high surface tension. As another example, water inside of a glass tube will tend to rise at at the points where it touches the glass – despite gravity pulling down on the liquid. This is an example of a capillary force such as Einstein had written about in 1900. Einstein finds that the capillary pressure is larger for smaller droplets than for larger droplets and arrives at the expression P = P0 + 2α σ/r. He writes, “2.) The same relationship is valid if the membrane that is under external pressure is replaced by capillary pressure…”

In step 3, Einstein notes that if the membrane surface is coated with a substance which interacts more favorably with the droplet-forming liquid, that the surface tension σ must decrease. This would amount to removing the oily coating on the surface, thereby increasing the degree to which the water wets the surface. He writes, “3.) If now, in addition, there is a substance present which accumulates on the surface and the consistency of the capillary from the latter is brought to a smaller value, then the same formula for the partial pressure of vapor is valid.”

In step 4, Einstein argues that in order for a droplet to be stable, the pressure exerted on it must increase as the droplet radius increases. According to Einstein, if the droplet is to be stable, dP /dr > 0. He concludes that Cassel’s reasoning cannot be correct because it came to a different conclusion." Einstein ends by pointedly saying, “The subject has been reduced to its simplest elements by these suggestions.” 

Filled with equations and formulas, the letter shows Einstein at work and communicating his results to a fellow scientist.

The specific science discussed in this letter is of great value in research over a broad spectrum. Today its concepts are used in nanotechnology, and will eventually permit drug delivery systems using that technology.

Two 8x11 inch pages on Einstein’s blind embossed letterhead. Princeton, January 15, 1937. Signed “A. Einstein” and with numerous notations and additions by hand. Text in German. Usual folds; very good condition.

Check Availability:
P: 212.326.8907
E: michael@manhattanrarebooks.com

See all items in Manuscripts & Letters
See all items by